VI ÖNSKAR EDER ALLA ETT GOTT SLUT OCH ETT FANTASTISKT NYTT 2010!

HAPPY NEW YEAR!

The Squeakuel

Vi börjar komma in i en skön Florida lunk. Solen värmer våra bleka kroppar och vi njuter av att bara vara. Nätter och mornar är lite kyligare men på dagarna har vi från svensk försommarvärme till högsommar värme. Perfekt med andra ord!

Elwa har kommit in i rätt rytm och sover hyggligt om nätterna Tyvärr har hon blivit myggbiten ("Noseums") så ett par nätter har varit knöliga pga det.

Birk har fullt upp med skolarbete och han leker en hel del med kompisen Chase. De hade en "sleep-over" här sön-mån och i dag sover Birk hos honom. Blir så glad när han vågar och att han har roligt! Här om dagen var Birk och jag tillsammans med ett gäng andra mammor och barn på Bio, vi såg Alvin & gänget 2 "The Squeakuel". Filmen var jättekul och det var härligt att få lite tid ifred med bara sonen.

Nu har Niclas precis sövt Elwa och som jag skrev så är Birk borta. Jag gissar att kvällen slutar framför tv:n och att vi somnar i varsitt hörn av soffan. :)

X-mas snapshots!

Julafton försökte vi fira så svenskt som möjligt, med grötfrukost, kalle, klappar och mat. Grannen Daryle var här och firade med oss, han stod för revbenen.

För Elwa var pappret lika roligt som innehållet, storebror var mer spänd över vad som dolde sig under.

Juldagen firade vi hemma hos Chases familj tillsammans med deras släkt och vänner. Vår försiktige Birk fick till en början en smärre chock över alla jul-yra amerikaner och ville gå hem. Efter en stund tinade han och försvann i vimlet av andra barn, såg inte till honom på resten av dagen! När det var dags för oss att gå hem så stannade sonen kvar och kom inte hem förrän vid åtta snåret i går kväll. Jättekul att se honom gå från 0-100 sådär och engelskan gick som en dans!

Julia, jag och lill-Elwa som genast tog plats som festens medelpunkt där hon trivdes som fisken i vattnet, charmade gammal som ung. Hon är karl-tokig den unga damen och hoppade upp i vartenda manligt knä hon kunde hitta och satt sedan där och tindrade med ögonen. Svårt att förstå vem hon berås på...är det skorpionen i henne kanske...

Det rådde en amerikansk avslappnad stämning. Klädsel -shorts och t-shirt, maten serverades på plast tallrikar. Vi hade med oss en flaska glögg som present och den gjorde stor succé. Tillslut ville alla ha receptet på swedish "glogg".

Det är inte varje dag man springer barfota i gräset på självaste juldagen. Himlen var mulen men det var ca 22grader i luften -skönt! Elwa föll för en liten chiuaua som var med på festen, försökte lyfta upp honom och ville nog gärna ta med den hem.

I dag är det annandag jul och för amerikanerna är julen över, det finns ingen sådan dag här. Som svensk tänker jag fira att de stora dagarna är över genom att göra minsta möjliga. Det blir nog mysbrallor hela dagen. Kylen är full av "left-overs" och förhoppningsvis går någon mysig film på televisionen.

När kroppen...

...värker av trötthet och magen står i fyra hörn. När barnen är yra av godis och klappar. När dagen som alla väntat på flyger förbi som ett "poff" och lämnar ett sällsamt vakum efter sig. Då infinner sig känslan av att nu är det jul igen, vi klarade det, vi fick ihop dagen tillslut... men det är ganska skönt att det är ett helt år kvar till nästa gång.

Nu ska jag titta på Karl-Bertil Jonssons jul tillsammans med min käresta, sen är min julafton komplett.

FRÅN OSS ALLA TILL ER ALLA

EN RIKTIGT GOD JUL!

Nu är det jul här i vårt hus!

Elwa säger godnatt och hoppas att ni får en fin julaftonsmorgon. Vi vaknar nog lagon till Kalle Anka!

Den finaste granen i hela SW Florida!

Trött nisse som slitit hårt med pyntet.

Look Sweden, we have owl´s (jordugglor ;-) in our tree!

Det luktar knäck & glögg!

"Chestnut´s rosting on the ooopen fire..."

Det råder spänd förväntan hurvida strumpan kommer att vara fylld eller tom imorgon bitti...

Om jag baaara önskar mig den här...

...så kan jag väl få den!? Jag når visst ner till tramporna -titta! ...jag kunde höra hennes tankar....

Ibland ångrar man...

...att man prompt ska sitta med paket-rimmen mitt i natten. Hör t ex på det här;

" -Fånga aliens i all hast, här får du en jäkla massa bitar i plast"

(Spacepolis lego till Birk :-O)

Ljusparad

I Söndags kväll var det den årliga jul-ljusparaden med båtar i kanalen utanför oss. Vår granne berättade om den och beskrev det som att lokalinvånarna smyckar sina båtar med jul-pynt och kör karavan i kanalen. Jag såg framför mig ett gäng små-båtar med en uppblåsbar tomte här och en eller annan girland där. Glömde visst bort att vi är i USA där ingenting är i svenska mått -lagom. Vi blev riktigt positivt överaskade över vilka extrema konstverk de hade gjort av sina båtar. En otroligt festlig annorlunda jul-upplevelse. Det är svårt att själv fånga stämningen på bild men jag hittade ett Utube klipp i från förra årets parad som kanske ger er en liten uppfattning av hur juuuligt det var. :)


klicka här:
http://www.youtube.com/watch?v=-nkbGXnfaD8

Gran jakt!

I går var vi ute på gran jakt, en av julens viktigaste uppgifter. :) Det blev ingen på första stoppet, hur mycket försäljaren än försökte. Nix pix, platta och fula var granarna där. Jag hade spanat in ett stort tält som stod utmed vägen, det såg ut att krylla av fin fina granar där inne. Väl där såg jag att det var ganska utplockat. MEN, precis som i filmen "Ett päron till farsa firar jul" såg jag plötsligt hur en utav granarna fick som en gloria runt om sig och liksom lös ur mängden av de andra, där var DEN! ;) Salig över mitt/vårt byte for vi vidare i jakten på julgransfot. Efter fem butiker gav vi upp, slut överallt! I dag har vi dock lyckats bättre och hittade en på första försöket. Nu är det dags för pyntning och jag ska som vanligt försööööka att vara en ödmjuk mor som inte alls bryr sig om i fall alla kulor hamnar längst ner i ena hörnet av granen... he he vi får se hur jag lyckas!

Hittade ättika tillslut, tror jag. "White distilled vinegar", luktade som ättika i alla fall. Vi får väl se hur slutresultatet blir. Sillen är inlagd, snart är det dags att göra köttbullar och rödbetssallad. Hoppas att ni inte snöat inne där hemma i Sverige!

Jäser framför Tv;n...

...Julkonsert med Andrea Bucelli. Nog börjar den där bortblåsta julstämningen smyga sig på igen :)

Ättikssprit

Är det någon som vet vad ättikssprit heter på engelska? Jag vill lägga in sill!

Oväder

I går hade vi ett riktigt oväder här över. Regnet fullkomligt hällde ner och det var "tornado varning" i hela sydvästra Florida. Vi väntade till det värsta rusket bedarrat och sedan begav vi oss ut i julhandeln. Det var inte fler folk än vanligt i butikerna tycker jag, å andra sidan kryllar det av shopping-galna amerikaner året om. Den ekonomiska krisen såg vi inga spår av nu inte, inne på "Toys R Us" lastades vagnarna så fulla att man knappt såg vem som körde! Men...de värst drabbade kanske inte ens tar sig ut i handeln. Till "WalMart" kan man skänka begagnade leksaker som de sen ger vidare till familjer som har tufft att få ihop till julklappar. Kanske man ska ta och leka Robin Hood...
Kände för något nytt och snyggt att ha på mig till stundande helger, men som vanligt blev det den mindre damen i familjen som blev ny ekiperad. Det blev en ljuvlig jul-klänning som egentligen var alldeles för dyr med tanke på de få gånger hon kommer att använda den. Men när min hand väl höll i galgen så ville den liksom inte släppa taget igen. Nu blir det till att ställa ned AC´n så att tösen står ut att ha den på under hela dopparedagen!
En äkta "Baby Phat" swetsuit i svart plysch, siden och fuskpäls kunde jag inte heller stå emot. Passar perfekt till vår minsta lilla globetrotter med divalater.

Jo, vi ror nog över nästa gång...

13/12

17.00 -Far skjutsar oss till Arlanda där vi övernattar pga tidig avresa morgonen efter.


14/12

04.00 -Stiger upp efter ett par timmars sömn... knöliga barn.

06.10 -Flyger mot Köpenhamn.

08.30 -Stiger på nästa plan mot NY. Väntar i 1,5timme utan att komma iväg , får veta att planet har ett tekniskt fel och vi får kliva av igen.

Väntar, väntar och väntar med otåliga barn på en skitig flygplats...

16.00(!!!!!!!) -Får besked om att det inte blir någon avresa förrän dagen efter och att vi måste spendera natten på hotell. Pga klimatmöte i Köpenhamn finns det inget ledigt hotell förrän i Odense, 2timmar med buss ifrån flygplatsen... gråtfärdig.

19.00 -Framme i Odense, får mat och kastar oss i säng.


15/12

04.00 -Upp igen...

06.00 -Buss mot flygplatsen.

09.00-11.00 -Lång väntan på att bli in checkade.

12.00 -Planet lyfter mon NY, (en timme efter utsatt tid).

21.00 (15.00 amerikansk tid) -landar på Newark airport, anslutningsflyget mot Ft.Myers går strax efter 15.00 och vi förstår att vi kommer att missa det... hoppas ändå på att hinna med något annat flyg samma dag men inte heller här är turen med oss.

16.00 -Mot nästa hotell. Niclas svär över släpandet med alldeles för många väskor. Fyra resväskor, fyra handbagage och en vagn... jo, svordomarna är nog befogade. Speciellt när resorna tar sig ut på det här viset.

19.00 -Äter middag tillsammans med ett jättetrevligt norskt par (gjort samma resa och ska vidare 10timmar mot Hawaii dagen efter), deras 4-årige son varit som ett frimärke på Birk hela resan. Skrattar förtvivlat åt vilken helsikes resa vi varit med om. Elwa sover i vagnen och Birk somnar i Niclas knä innan han hann få in sin hamburgare. För en stund känns allt ganska härligt och vi väljer att se det hela som någon sorts äventyr. Yra och övertrötta funderar vi på att ta en taxi in till Manhattan, när vi ändå är där liksom. Lyckligtvis tar vi vårt förnuft tillfånga och inser att där går nog också gränsen för barnplågeri.

21.30 (03.30 svensk tid) -God natt.


16/12

03.00 -Elwa vaknar ...och där med vi andra.

06.00 -Mot flygplatsen!

10.00 - Planet lyfter mot Ft.Myers, utan krångel. Jo, förresten! Planet var överbokat *skratt* men som tur var valde ett antal passagerare att flyga senare under dagen mot betalning. Känner på mig att det var vi som är de övertaliga.

13.00 -Vi kliver ÄNTLIGEN av i ett ljummet Florida och det har aldrig känts skönare! Det tar ytterligare ett par timmar med väntan på väskor, hyrbil och färden hit innan vi får kliva in genom stugdörren. WE MADE IT! Är så stolt över vår lilla familj, trots att det känns tufft ibland så är det alltid någon utav oss som håller gott mod och livar upp resten av gänget. Vad sägs om Birks kommentar när vi vuxna med klump i halsen får reda på att det blir en tredje hotellnatt i NY ;-Hotell igen!? Fett lyxigt alltså! Eller hur Elwa smutsig som en bortbyting efter att ha suddat runt på x-antal flygplatser ändå lyckas charma med sina risgryns-léenden, vilken kontinent hon än hamnar på. Oslagbart!

Över två dygn...

...på resande fot och vi är fortfarande inte framme! Just nu vet vi inte om vi ska skratta eller gråta, eller jo vi skrattar. Sitter på ett skapligt hotell i staden som aldrig sover, New York. Vi har precis fått i oss en amerikansk hamburgare och svept varsin Budwiser, på så vis känner vi i alla fall lukten av Florida. Jag tar alla detaljer om ytterligare en helsikes resa när jag är mer klar i huvudet. Just nu vill jag bara krypa ned till något utav barnen som ligger i varsin Queensize bädd här bredvid mig. Kanske drömmer de precis som jag, om att i morgon äntligen få känna Floridas sol värma våra trötta bleka kinder.

Finaly

Så, då var vi äntligen på väg! På måndag bär det av mot varmare breddgrader. Vi pratade med grannen i telefon igår, 29grader och sol. :) Det blir en annorlunda jul och nyår i värmen, ärligt talat så är det ganska skönt att smit ifrån allt. Ta hand om er så länge och hör mer än gärna av er här på bloggen, ALLA! Det gör mig glad och Sverige känns lite närmre då.

Det kom ett mail...

...i från Birks kompis Chase i Florida. Han har varit ute och seglat med sin seglarskola. Vi längtar...

Amor vincit omnia

Skriver en lista...

...på julmat jag planerar att packa med till US. Inläggningssill, saffran, julknäcke, ansjovis, knäckformar, glöggkryddor mm mm. Det kommer nog att fylla en hel väska bara det. Tänk om den fastnar i tullen, väskan! Hela vårt julbord liksom. Kanske ska jag strunta i maten... Är det någon mening med att försöka "få till det" ibland vajande palmer och strålande sol? Kanske är det bättre att gör något helt annat av den stora dagen istället. Varför inte "stuffa" en kalkon *skratt*. Vi får se hur det blir... känner jag mig själv rätt så blir det nog den där mat-väskan ändå, plus en kalkon!

Bara en sån där dag...

...då det känns som att jag tappat bort mig själv mellan blöjbyten, läxläsning och en karriärslysten man. Ho ho, vart blev jag av? Vem är jag? De kommer då och då, de där dagarna, gissar att alla har dem ibland. Tyvärr känns det som att de kommer allt oftare och jag vet inte riktigt vart jag ska "tanka". Vågar inte hoppas att stundande resa blir en vändning, rädd för att bli besviken.

Snacka om envis...

...när man somnar sittandes i kampen mot John Blund.

Grattis Birk 7år 1/12!

Tack för att du finns min fina lilla prins!

Ryck upp er tjejer!

Kvar i mörkret

Tanken var att vi skulle sätta oss på flyget mot solen redan i morgon. Lagar och regler har gjort att vi fått tänka om. Utan arbets-visum får vi stanna i USA 180 dagar under ett år, vi har redan varit där i 141 så skulle vi åka redan i morgon fick vi bara stanna tom 1a Januari. Skjuter vi där emot på resan ett par veckor så får vi räkna av 14 dagar av de vi redan varit där då vi börjar räkna på ett nytt år. Nu planerar vi att lämna Sverige och den gråa mörka filt som ligger över landet omkring den 10e December istället. Annars är väl jag den enda som verkligen gillar det totala mörkret vi befinner oss i så här års. Jag tycker att det är riktigt mysigt att få vara stugsittare med gott samvete och frossa i levande ljus. Förmodligen är det lättare att ta sig igenom det gråa om man får åka och tanka solenergi flera gånger om året. Jag är så tacksam så länge det varar, inget är för evigt. Förövrigt är vi väldigt glada och tacksamma över hur hjälpsam och positivt inställd Birks rektor är till våra resor. Vi har varit lite osäkra på om skolan skulle godkänna att vi åker iväg längre perioder under läsåret med tanke på skolplikten. Vi har nu fått beviljad ledighetsansökan och rektorn har uttryckt sitt intresse och tycker att det är spännande för Birk att få den här möjligheten. Nu blir det jag som får agera skol-fröken medan vi är borta. Vi är naturligtvis väldigt lyhörda för hur Birk klarar av allting och är måna om att han inte hamnar efter varken när det gäller studierna eller socialt. Än så länge har han bara vuxit av resorna, han lär sig engelska och gör sig nya vänner. Vännerna här hemma blir givetvis också viktigare och viktigare, han är ju i den åldern. Men efter ett par månade här hemma och när han fått leka av sig lite så börjar han längta tillbaka till Florida igen, så även vi.

BIRK: -Mamma... kommer du att bli mormor någon gång?

JAG: -Ja, ifall Elwa får barn!

BIRK: -Mhmm...

JAG; -Vad blir jag till dina barn då?

BIRK: -Foster!

JAG: -Foster!?!

BIRK: -FOSTER-MOR!

JAG: ............................................. Farmor.

Elwa 1år!

Det var en febrig liten tjej vi fick sjunga för igår morse. Elwa hade 40 graders feber hela natten innan bemärkelsedagen. Det blev alltså inget stort firande för vår lilla tös, istället fick jag gå med henne som om jag hade en liten apunge som klamrade sig fast vid mig hela dagen. Jag fick inte en sekund över att uppmärksamma hennes stora dag här. Året har fullkomligt blåst förbi, om livet ökade i takt efter första barnet så går det dubbelt så fort med två! På något sätt lever vi fortfarande i ruset av att ha fått denna underbara lilla tjej till familjen.

I just want to tell... about Bodywell!

Från modell till verklig monter...

Sista piffet kvällen innan mäss-start!

Ett laddat gäng med stora förväntningar

Disken blev skitsnygg! Ritad av moi och byggd av lokal Nyköpings snickare :)

Snart öppnar det!

Dr Jan & Niclas i förtroligt samtal

De otroligt fräscha produkterna är Niclas senaste avkomma :)
Mitt på mässan fanns "kokpunkten", där mixade Johan & Annelie läckra proteinshakes som besökarna fick prov-smaka. Det blev givetvis succé!

Hela vårt underbara gäng "Bodywell-familjen", är otroligt nöjda över vår insats på mässan där vi skapat stort intresse och många nya kontakter. Som om vi inte gjort det förr så blir det nu hårt jobb för att ni snart ska känna igen våra burkar i varenda liten butik! :)

Snart smäller det!

Det senaste halvåret har vi arbetat med ett nytt projekt här hemma i Sverige. Niclas har tagit fram en ny serie kosttillskott/hälsokost som ska rikta sig till den vanliga motionären och även utseendemässigt falla medelsvensson i smaken. Vi hoppas nå en bredare marknad med produkterna och fylla en plats som vi tycker behövs. Det sliter, vi har bokstavligen vridit ur varenda droppe ur oss själva för att det här ska bli så bra som möjligt. Niclas har arbetat till 200% vilket i sin tur betyder att jag fått dra ett lika stort lass hemma. Just nu är vi bägge som urvridna disktrasor och jag är orolig på riktigt för att Niclas ska orka hela vägen in i mål. I helgen blir det avspark i form av "Allt för hälsan"-mässan i Älvsjö. Jag själv är mycket spänd på hur vår fina monter, som jag till stor del designat, kommer att se ut i verkligheten. Otroligt roligt att få skapa något som till slut går att ta på! Samtidigt är jag nervös för att allt ska klaffa, kommer måtten att stämma och allt hålla ihop ordentligt!? Det har varit svårt att försöka prestera med huvudet på skaft när jag forfarande är kvar i bebis-bubblan. De närmaste nätterna blir nog sömnlösa av många anledningar. I går kväll pussade Niclas sina nya produkter godnatt, jag förstår honom, de är riktigt riktigt fina och jag är mycket stolt över vad han presterat! Nu hoppas vi att vi gör ett gott intryck på mässan och att vi får många intresserade återförsäljare. Vår framtida existens hänger liksom lite grand på det här projektet och både jag och Niclas anser att vi varken som individer, par eller familj orkar fler satsningar. Barnen lämnar vi till mormor och morfar i helgen och även om vi ska jobba hårt så ska det bli riktigt skönt att komma hemifrån några dagar och att umgås utan barn. Håll tummarna kära ni, för att det här ska gå vägen! Eller varför inte hälsa på oss i montern, kan locka med att mat-mässan och båt-mässan går samtidigt! :)

Halloweenkris & Skrikfest

Pumporna var slut i affären och påsen med utklädningskläder spårlöst försvunnen. I går drog min stackars Birk ett djupt andetag och uttryckte; -Det här blev inte som jag hade tänkt mig... Det gjorde ont i mitt modershjärta då, jag vet ju hur lyrisk han var inför den här helgen. Vet att jag höggravid lovade förra året att "nästa år" ska vi spöka till det lite mer. Vet inte hur jag trodde att jag skulle ha mer tid och ork med en ett-åring i huset... Efter en kraftansträngning hittade jag tillslut utklädningskläderna, så med Spiderman-dräkt på och efter att vi smyckat ett träd utanför huset med monstermask så pekade iallafall ena mungipan uppåt. Vi for på kusin-kalas och jag hade sett fram emot att träffa alla mina mostrar och morbröder som jag inte sett på ett halvår. Men Elwa som annars brukar vara social och trivas med mycket uppmärksamhet var sig inte lik igår. Hon satte igång med en skrikfest och gav sig lagom till att alla skulle åka hem. Som jag skrivit är hon förkyld och jag tror att även öron eller halsen störde för hon fortsatte skrika även hemma och somnade inte förrän hon fått Alvedon. Birk och jag tände alla ljus vi kunde hitta och kröp upp i soffan för Halloween-mys. Jag föreslog att vi skulle se en spök-film men det röstades ner, tydligen hade han fått nog av spökandet ändå. Lagom till att vi lagt oss i varsitt soffhörn skallrade det till i fönsterrutan bakom oss, ingen utav oss vågade titta trots att vi förstod att det var kära far som efter en lång arbetsdag försökte göra sitt för att bidraga till skrämmandet, han lyckades med andra ord!

Tjuriga barn

I dag har jag riktigt tjuriga barn. De är sjuka, snoriga och dana så det finns säkert en anledning till gnället. Det kan ändå vara fruktansvärt tröttsamt och just nu önskar jag att jag kunde stänga in dem någon stans! Birk tjurar för att han inte får åka och till en leksaksaffär. Jag vet dock att det inte löser problemet, jag får bara med mig en ännu tjurigare pojke hem eftersom att han inte får köpa något. Han har en egen leksaks-taktik. Han tar med sig sitt sparade skrammel som inte räcker till mycket, hittar en betydligt dyrare grej och står sedan och klämmer och beundrar den med stora trånande ögon till att någon utav oss föräldrar ger med sig. Visst, det är vårt fel och han som är smart men just pga av detta så får jag dåliga vibbar av leksaksaffärer just nu. Även fast att han loooovar att baaaara titta och om vi föräldrar har kraft att gå ut utan att handla så har vi en mycket sorgsen kille med oss i bilen hem och upplevelsen blev inte alls som vi tänkte ifrån början.
Till råga på allt så har jag en ännu tjurigare Elwa här hemma, hon står bokstavligen och drar mig i benet och skriker just nu, men jag MÅSTE få skriva av mig innan jag bemöter mina grinsillar igen. För den lillas det tror jag att det är tänder "på G". Hon vaknade i natt och skrek och kunde inte somna om förrän hon fått Alvedon, tandköttet är riktigt spänt också, stackaren.
Vi ska strax åka iväg för att inhandla en pumpa att karva ur, det kommer ialla fall göra den stora på bättre humör...hoppas jag...

Kusin Dop

I söndags döptes lilla kusin Astrid Ingrid Lovisa i underbart vackra slottskyrkan i Stockholm.

Elwa hade fullt sjå att hälsa på atta änglar som prydde kyrkväggarna :)

Grattis Algot!

Stora stora grattis kramar till min fin fina gudson på 1-års dagen!

Algot & Elwa

Bus-Elwa!

I går blev vår lilla bus-Elwa 11månader! En liten tjej som gillar fart och fläkt och ofta lyser utav bus! Just nu längtar jag efter att hon börjar prata, tror att det kommer att komma mycket skoj ut den här lilla tjejens mun. Sen är det ju så mysigt när kommunikationen når en ny nivå, personligheten blir ännu lite tydligare.

I natt vaknade hon förövrigt 03.30 och ville inte somna om förrän 05.30 (upp igen 07.00). Hoppas verkligen det är tillfälligt, jag som nöjt berättat för alla att hon sover hela nätterna nu. Jag är lagom mör i dag och orkar inte göra många knop.